แปลเพลง Morning - Joel Blackmon เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Morning - Joel Blackmon เนื้อเพลง ความหมายเพลง

Yeah, yeah, yeah, yeah
Make it six, one, five
Six, one, five 'til the morning, yeah

ให้มันหก หนึ่ง ห้า
 หก หนึ่ง ห้า จนถึงเช้า

Would you stay until the morning? Yeah
When the sunset turns around
Girl, your movements
Can bring me to the ground

คุณจะอยู่ถึงเช้าไหม ใช่
 เมื่อพระอาทิตย์ตกลับขอบฟ้า
 สาวน้อย การเคลื่อนไหวของคุณ
 สามารถพาฉันไปที่พื้น

houldn't leave without a warning
Yeah yeah, yeah yeah
Now you're in my head
Thoughts drive me crazy
I was thinking we could just be lazy
When you stay

ไม่ควรออกไปโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
 ใช่ใช่ใช่ใช่
 ตอนนี้คุณอยู่ในหัวของฉัน
 ความคิดทำให้ฉันบ้า
 ฉันคิดว่าเราแค่ขี้เกียจ
 เมื่อคุณเข้าพัก

Saw you back in Panama
When I came through
You'll be all on my back while I'm over
You don't ever miss a call
You smell like roses n' peaches
By white sandy beaches
That's true

เห็นคุณกลับมาที่ปานามา
 เมื่อฉันผ่านเข้ามา
 คุณจะอยู่บนหลังของฉันในขณะที่ฉันจบ
 คุณไม่เคยพลาดสาย
 คุณมีกลิ่นเหมือนดอกกุหลาบและลูกพีช
 โดยหาดทรายขาว
 นั่นเป็นเรื่องจริง

I been tryna get my mind straight
When you're around, I keep my phone on vibrate
I'm in love with all your mind games
I'm in love with all your mind, mind, mind

ฉันได้รับการพยายามทำให้จิตใจของฉันตรง
 เมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ ฉันเปิดระบบสั่นไว้
 ฉันหลงรักทุกเกมความคิดของคุณ
 ฉันตกหลุมรักเธอหมดทั้งความคิด ความคิด จิตใจ

But this time
Would you stay until the morning? Yeah
When the sunset turns around
Girl, your movements
Can bring me to the ground (they can bring me down)

แต่ครั้งนี้
 คุณจะอยู่ถึงเช้าไหม ใช่
 เมื่อพระอาทิตย์ตกลับขอบฟ้า
 สาวน้อย การเคลื่อนไหวของคุณ
 สามารถพาฉันลงไปที่พื้นได้ (พวกเขาสามารถพาฉันลงมาได้)

houldn't leave without a warning
Yeah yeah, yeah yeah
Now you're in my head
Thoughts drive me crazy
I was thinking we could just be lazy
When you stay

ไม่ควรออกไปโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
 ใช่ใช่ใช่ใช่
 ตอนนี้คุณอยู่ในหัวของฉัน
 ความคิดทำให้ฉันบ้า
 ฉันคิดว่าเราแค่ขี้เกียจ
 เมื่อคุณเข้าพัก

And I'm like
Da da dum, da da dum
No, I can't get enough of your love (uh-uh)
Da da dum, da da dum
No, I can't get enough of your love

และฉันก็ชอบ
 ดา ดา ดัม ดา ดา ดัม
 ไม่ ฉันไม่สามารถรับความรักของคุณได้เพียงพอ (uh-uh)
 ดา ดา ดัม ดา ดา ดัม
 ไม่ ฉันไม่สามารถรับความรักของคุณได้เพียงพอ

I met you back in music city
(I met you back in Music City, yeah)
You sang a different melody
Just a little bit crazy, yeah
But I like it like that
I want you right back
I want you right

ฉันพบคุณที่มิวสิคซิตี้
 (ฉันพบคุณอีกครั้งใน เมืองดนตรี ใช่)
 คุณร้องเพลงที่แตกต่างออกไป
 แค่บ้าไปหน่อยใช่
 แต่ฉันชอบมันเป็นแบบนั้น
 ฉันต้องการให้คุณกลับมา
 ฉันต้องการให้คุณถูกต้อง

I been tryna get my mind straight
When you're around, I keep my phone on vibrate
I'm in love with all your mind games
I'm in love with all your mind, mind, mind

ฉันได้รับการพยายามทำให้จิตใจของฉันตรง
 เมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ ฉันเปิดระบบสั่นไว้
 ฉันหลงรักทุกเกมความคิดของคุณ
 ฉันตกหลุมรักเธอหมดทั้งความคิด ความคิด จิตใจ

But this time
Would you stay until the morning? Yeah
When the sunset turns around
Girl, your movements
Can bring me to the ground (they can bring me down)

แต่ครั้งนี้
 คุณจะอยู่ถึงเช้าไหม ใช่
 เมื่อพระอาทิตย์ตกลับขอบฟ้า
 สาวน้อย การเคลื่อนไหวของคุณ
 สามารถพาฉันลงไปที่พื้นได้ (พวกเขาสามารถพาฉันลงมาได้)

houldn't leave without a warning
Yeah yeah, yeah yeah
Now you're in my head
Thoughts drive me crazy
I was thinking we could just be lazy
When you stay

ไม่ควรออกไปโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
 ใช่ใช่ใช่ใช่
 ตอนนี้คุณอยู่ในหัวของฉัน
 ความคิดทำให้ฉันบ้า
 ฉันคิดว่าเราแค่ขี้เกียจ
 เมื่อคุณเข้าพัก

And I'm like
Da da dum, da da dum
No, I can't get enough of your love (oh, oh)
Da da dum, da da dum
No, I can't get enough of your love

และฉันก็ชอบ
 ดา ดา ดัม ดา ดา ดัม
 ไม่ ฉันไม่สามารถรับความรักของคุณได้เพียงพอ (โอ้ โอ้)
 ดา ดา ดัม ดา ดา ดัม
 ไม่ ฉันไม่สามารถรับความรักของคุณได้เพียงพอ

Da da dum, da da dum
Get enough of your love
Da da dum, da da dum
Get enough of your love

ไม่มีโง่ไม่มีโง่
 รับความรักของคุณให้เพียงพอ
 ไม่มีโง่ไม่มีโง่
 รับความรักของคุณให้เพียงพอ